Die Aktien-Piraten haben ihren Wirkungskreis erweitert: Was einst an der Börse begann, findet nun zu Lande, in der Luft, unter Wasser und sogar im Weltraum statt.

An Land rollen sie mit glänzenden Kanonenwagen durch die Finanzviertel und rufen: „Alle Dividenden her, oder wir kapern euren DAX!“ Ihre Schatzkarten bestehen aus Kursdiagrammen, und statt Goldmünzen zählen sie Quartalsberichte.

In der Luft geht es besonders turbulent zu. Mit ihren Börsen-Ballons verfolgen sie steigende Kurse und springen per Fallschirm auf überbewertete Start-ups. Der Kapitän ruft: „Volatilität voraus!“ – woraufhin die gesamte Mannschaft seekrank wird, obwohl weit und breit kein Meer zu sehen ist.

Unter Wasser tauchen die Piraten nach versunkenen Pennystocks. Ihr U-Boot trägt den Namen „MS Liquidität“ und besitzt ein Periskop aus einem alten Teleskop. Leider verwechselt die Crew regelmäßig Tiefdruckgebiete mit Tiefständen und fischt statt Aktien häufig nur Kabeljau.

Im Weltraum schließlich hissen sie die schwarze Flagge auf einem Satelliten. Sie handeln mit Mondaktien, Mars-Optionen und äußerst riskanten Raketenfonds. Der Bordcomputer warnt: „Kursabsturz in drei, zwei, eins …“ – doch der Kapitän antwortet gelassen: „Keine Sorge. Wir sind bereits diversifiziert!“

So segeln, fliegen, tauchen und schweben die Aktien-Piraten durch alle Märkte. Ihr größter Feind bleibt jedoch derselbe: die Steuererklärung. Denn selbst im All ist niemand vor dem Finanzamt sicher.